gedit neue Sprache hinzufügen

Hallo Forum-Nutzer,

habe folgendes Problemchen: Ich möchte in gedit AVR-Assembler als Sprache hinzufügen. Man kann die Sprache zwar im Menü Ansicht->Hervorhebungsmodus zwar sehen, im Text selber wird allerdings nichts hervorgehoben.
Wo liegt das Problem?

Die neu erstellte Datei "AVR.lang" habe ich als Kopie von der "c.lang" im gleichen Ordner (/usr/share/gtksourceview-2.0/language-specs/AVR.lang) erstellt.
Hier der Quellcode:

AVR.lang:

Code:

---

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--

 Authors: Marco Barisione, Emanuele Aina
 Copyright (C) 2005-2007 Marco Barisione <barisione@gmail.com>
 Copyright (C) 2005-2007 Emanuele Aina

 This library is free software; you can redistribute it and/or
 modify it under the terms of the GNU Library General Public
 License as published by the Free Software Foundation; either
 version 2 of the License, or (at your option) any later version.

 This library is distributed in the hope that it will be useful,
 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 Library General Public License for more details.

 You should have received a copy of the GNU Library General Public
 License along with this library; if not, write to the
 Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
 Boston, MA 02111-1307, USA.

-->
<language id="avr" _name="AVR" version="2.0" _section="Sources">
    <metadata>
      <property name="mimetypes">text/x-avr;text/x-avrsrc;image/x-xpixmap</property>
      <property name="globs">*.asm</property>
      <property name="line-comment-start">;</property>
    </metadata>

    <styles>
        <style id="comment"          _name="Comment"            map-to="def:comment"/>
        <style id="error"            _name="Error"              map-to="def:error"/>
        <style id="string"            _name="String"              map-to="def:string"/>
        <style id="preprocessor"      _name="Preprocessor"        map-to="def:preprocessor"/>
        <style id="common-defines"    _name="Common Defines"      map-to="def:special-constant"/>
        <style id="included-file"    _name="Included File"      map-to="def:string"/>
        <style id="char"              _name="Character"          map-to="def:character"/>
        <style id="keyword"          _name="Keyword"            map-to="def:keyword"/>
        <style id="type"              _name="Data Type"          map-to="def:type"/>
        <style id="storage-class"    _name="Storage Class"      map-to="def:type"/>
        <style id="printf"            _name="printf Conversion"  map-to="def:special-char"/>
        <style id="escaped-character" _name="Escaped Character"  map-to="def:special-char"/>
        <style id="floating-point"    _name="Floating point number" map-to="def:floating-point"/>
        <style id="decimal"          _name="Decimal number"      map-to="def:decimal"/>
        <style id="octal"            _name="Octal number"        map-to="def:base-n-integer"/>
        <style id="hexadecimal"      _name="Hexadecimal number"  map-to="def:base-n-integer"/>
        <style id="boolean"          _name="Boolean value"      map-to="def:boolean"/>
    </styles>

    <definitions>
        <!-- TODO: what about scanf ? -->
        <!-- man 3 printf -->

        <define-regex id="escaped-character" extended="true">
            \\(                  # leading backslash
            [\\\"\'nrbtfav\?] |  # escaped character
            [0-7]{1,3} |          # one, two, or three octal digits
            x[0-9A-Fa-f]+        # 'x' followed by hex digits
            )
        </define-regex>

        <context id="avr" class="no-spell-check">
            <include>

                <!-- gtk-doc -->
                <context ref="gtk-doc:inline-docs-section"/>

                <!-- Comments -->
                <context id="comment" style-ref="comment" end-at-line-end="true" class="comment" class-disabled="no-spell-check">
                    <start>;</start>

                    <include>
                      <context ref="def:in-line-comment"/>
                    </include>
                </context>

                <context id="string" style-ref="string" end-at-line-end="true" class="string" class-disabled="no-spell-check">
                    <start>L?"</start>
                    <end>"</end>
                    <include>
                        <context ref="printf"/>
                        <context id="escaped-character" style-ref="escaped-character">
                            <match>\%{escaped-character}</match>
                        </context>
                        <context ref="def:line-continue"/>
                    </include>
                </context>

                <context id="char" style-ref="char">
                    <match>L?'(\%{escaped-character}|.)'</match>
                </context>

                <context id="hexadecimal" style-ref="hexadecimal">
                    <match extended="true">
                        (?&lt;![\w\.])
                        0[xX][a-fA-F0-9]+[uUlL]*
                        (?![\w\.])
                    </match>
                </context>

                <context id="octal" style-ref="octal">
                    <match extended="true">
                        (?&lt;![\w\.])
                        0[0-7]+[uUlL]*
                        (?![\w\.])
                    </match>
                </context>

                <context id="decimal" style-ref="decimal">
                    <match extended="true">
                        (?&lt;![\w\.])
                        [0-9]+[uUlL]*
                        (?![\w\.])
                    </match>
                </context>

                <!-- Keywords -->
                <context id="keywords" style-ref="keyword" class="keyword">
                                <keyword>in</keyword>
                    <keyword>ldi</keyword>
                    <keyword>out</keyword>
                    <keyword>sbic</keyword>
                    <keyword>sbis</keyword>
                </context>

            </include>
        </context>
    </definitions>
</language>

---

Danke im Voraus!

Mit freundlichen Grüßen
PHBU

P.S.: Ich habe, wie man weiter unten im Code erkennen kann, nur ein paar Schlüsselwörter (keywords) verwendet. Später kommen dann natürlich noch mehr.