Ubuntu 14.04 und Windows Server 2000 Probleme beim mounten

Guten Tag!
ich versuche verzweifelt, ein Laufwerk auf einem Windows 2000 Server auf meinem linux ubuntu 14.04 zu mounten
die cfis-utils sind installiert. Ping zum Server geht, über das Filesystem der benutzeroberfläche sehe ich den Windows Server und kann auch das Verzeichnis sehen, das ich mounten möchte

Code:

---

mount -v -t cifs //192.168.110.13/projekt /y -o username=admin,password=xxxx

---

ich bekomme immer die fehlermeldung mount error(13) Permission denied
auch wenn ich

Code:

---

mount -v -t cifs //192.168.110.13/projekt /y -o username=admin@domainname,password=xxxx

---

oder

Code:

---

mount -v -t cifs //192.168.110.13/projekt /y -o username=admin@domainname,password=xxxx,iocharset=utf8,file_mode=0777,dir_mode=0777

---

Wenn ich über die credentials probiere,

Code:

---

sudo mount -v -t cifs //192.168.110.13/projekt /y -o credentials=/root/.smbcredentials

---

bekomme ich die Fehlermeldung: Credential formatted incorrectly
Dabei ist sie wie immer:
username=admin
password=xxxx
domain=domainname

Von einem Ubuntu 10.04-Rechner funktionieren diese Befehle alle.
Liegt es an dem alten Windows 2000 Server?
FEhlen Parameter oder utilities?

Vielen Dank im Voraus für Eurer Hilfe